-
1 вызов истца в суд
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вызов истца в суд
-
2 вызов истца в суд
-
3 вызов истца в суд
-
4 вызов истца в суд
-
5 вызов истца в суд
-
6 суд
1) (суждение) judgement; (заключение, оценка) verdict2) (общественный орган) courtсуд совести — rules of morality, forum of conscience
3) юр. (государственный орган) law-court, court of law / of justiceвызывать в суд — to exact; to cite
образовать / учредить суд — to constitute the court
передать дело в суд — to refer a matter to a tribunal, to submit a case to the court
подать в суд на кого-л. — to bring an action / a suit against smb., to bring smb. into court
апелляционный суд — court of appeal; appellate court амер.
кассационный суд — court of review / cassation / appeal
морской суд — maritime / marine court
обратиться к третейскому суду — to recourse / to resort to arbitration
заседание суда — hearing, court session
неуважение к суду, оскорбление суда — contempt of court
представление суду (документов, состязательных бумаг) — exhibition
решение суда — judgement / decision of court, court ruling
опротестовать / обжаловать решение суда — to appeal against the decision of the court
суд, определённый договором / контрактом — contractual forum
суд первой инстанции — court of the first instance, court of original jurisdiction
суд, решающий дела, основываясь на праве справедливости — court of equity
4) юр. (разбирательство в суде) trial, legal proceedingsбыть / находиться под судом — to be under trial, to come up for (one's) trial, to stand (one's) trial
идти под суд — to be prosecuted / tried
отдавать под суд — to bring (smb.) to court for trial
предавать суду — to commit (smb.) for trial, to prosecute
привлечь к суду — to put (smb.) on / to trial, to arraign, to bring up (smb.) for / to trial, to take legal action (against)
привлечь к суду по обвинению в коррупции — to put (smb.) to trial on corruption charges
привлекаться к суду в качестве подсудимого — to appear in the dock, to be placed / to be put in(to) the dock
без посредничества суда (о каком-л. действии) — brevi manu лат.
суд в полном составе — the Bar, суд "кенгуру" (незаконное разбирательство) Kangaroo court разг.
на суде — in court, at / during the trial, at the bar
5) юр. (судьи) judges, bench -
7 ручной вызов
-
8 склекторный вызов
Русско-английский большой базовый словарь > склекторный вызов
-
9 calling the plaintiff
Большой англо-русский и русско-английский словарь > calling the plaintiff
-
10 calling the plaintiff
-
11 calling the plaintiff
-
12 calling
1. n призвание2. n профессия; занятие; ремесло3. n зов; выкрик4. n созыв5. n перекличка6. n приглашение; вызовcalling out — выкрикивающий; вызывающий; вызов
7. n юр. вызов истца на судебное заседаниеcalling rate — нагрузка; интенсивность потока вызовов
8. a кричащий; зовущий, окликающий9. a спец. вызывающийСинонимический ряд:1. vocation (noun) affair; art; business; craft; employment; handicraft; job; lifework; line; line of work; metier; mission; occupation; profession; pursuit; trade; vocation; work2. calling (verb) bawling; bellowing; blustering; calling; clamouring; crying; hollering; roaring; shouting; vociferating; yelling3. demanding (verb) challenging; claiming; demanding; exacting; postulating; requiring; requisitioning; soliciting4. estimating (verb) approximating; estimating; judging; placing; putting; reckoning; setting5. foretelling (verb) adumbrating; auguring; forecasting; foretelling; guessing; portending; predicting; presaging; prognosticating; prophesying; vaticinating6. gathering (verb) assembling; calling in; collecting; convening; convoking; gathering; get together; marshalling; mustering; round up; send for; summoning7. naming (verb) baptising; baptizing; characterising; christening; denominating; designating; dubbing; entitling; labelling; naming; styling; tagging; terming; titling8. seeing (verb) come by; drop by; drop in; look in; look up; pop in; run in; seeing; stopping9. telephoning (verb) phoning; telephoning10. visiting (verb) coming by; coming over; dropping by; dropping in; looking in; looking up; popping in; running in; stepping in; stopping by; stopping in; visiting -
13 advanced calling
-
14 частота вызова
Русско-английский словарь по информационным технологиям > частота вызова
-
15 selective calling
The English-Russian dictionary general scientific > selective calling
-
16 интенсивность потока вызовов
Русско-английский военно-политический словарь > интенсивность потока вызовов
-
17 последовательность вызовов
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > последовательность вызовов
-
18 идентификация линии вызова
Русско-английский военно-политический словарь > идентификация линии вызова
-
19 станция вызова
Русско-английский военно-политический словарь > станция вызова
-
20 plaintiff
n юр. истецplaintiff in cross — лицо, подавшее встречный иск
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Суд по форме — порядок рассмотрения судебных дел, введенный Петром I в 1723 г. в Указе «О форме суда». До этого действовали установленные Кратким изложением процессов или судебных тяжб инквизиционные формы процесса при рассмотрении как уголовных, так и… … Энциклопедия права
Суд по форме — порядок рассмотрения судебных дел, введенный Петром I в 1723 г. в Указе «О форме суда». До этого действовали установленные Кратким изложением процессов или судебных тяжб инквизиционные формы процесса при рассмотрении как уголовных, так и… … Большой юридический словарь
СУД ПО ФОРМЕ — – новый порядок рассмотрения судебных дел, введённый Петром I в 1723 г. указом «О форме суда». До этого действовали установленные «Кратким изложением процессов или судебных тяжб» (см. Воинский устав) инквизиционные формы процесса при рассмотрении … Советский юридический словарь
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора
Кассационный суд и кассация — Кассация процессуальное средство, служащее для отмены окончательных судебных решений и приговоров, постановленных вопреки законам материального права или с нарушением форм судопроизводства. Она отличается от апелляции тем, что служит не для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СУДОПРОИЗВОДСТВО — • Iudicium, процесс. a) Аттическое (ср. Meier Schömann, der attische Process, 1824, вновь изд. Липсиусом, 1883; E. Platner, Beiträge zur Kenntniss des attischen Rechts, 1820 и der Process und die Klagen bei den Attikern, 1824 … Реальный словарь классических древностей
НЕЯВКА — – в гражданском процессе Н. в суд сторон по уважительной причине влечёт отложение дела слушанием и назначение дня нового судебного заседания. Н. в суд одной из сторон, извещённой о дне заседания, не служит препятствием к разбору и решению дела… … Советский юридический словарь
НЕПОСРЕДСТВЕННОСТЬ СУДОПРОИЗВОДСТВА — (в советском уголовном и гражданском процессе) – ознакомление судей, решающих дело по существу, со всеми доказательствами путём личного восприятия. Н. с. является демократическим принципом, обеспечивающим осуществление независимости судей и… … Советский юридический словарь
Филиппины — Республика Филиппины Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство в западной части Тихого океана на… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
Заочное решение — в гражданском судопроизводстве судебное решение, постановленное без предшествующего состязания сторон вследствие неявки на суд одной из них, истца или ответчика. Этот процессуальный институт составляет результат продолжительной культурной и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Принят Государственной Думой 5 апреля 1995 года Одобрен Советом Федерации Раздел I . Общие положения Глава 1. Основные положения Статья 1. Осуществление правосудия арбитражным отнесенных к его компетенции настоящим Кодексом и другими федеральными … Большой Энциклопедический словарь